El silbante internacional expresó su frustración tras ser retenido y deportado por las autoridades migratorias estadounidenses en el aeropuerto de Miami, quedando formalmente excluido de participar en la Copa del Mundo 2026.
A sus 34 años de edad, el colegiado africano —quien fue galardonado como el mejor árbitro de su continente en 2025— aspiraba a convertirse en el primer ciudadano originario de Somalia en dirigir dentro de la máxima justa futbolística. Tras arribar a territorio norteamericano procedente de Estambul, el personal de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) lo sometió a un interrogatorio que se extendió por más de once horas consecitivas. A pesar de portar un visado oficial vigente, documentación avalada por la FIFA y registros fotográficos de su trayectoria profesional, el silbante fue recluido en una celda de detención temporal antes de ser embarcado de regreso a Turquía.
Las agencias fronterizas de la Unión Americana justificaron la inadmisión del profesional del deporte bajo el argumento de inconsistencias rutinarias detectadas durante el proceso de verificación de sus antecedentes institucionales. Por su parte, Artan atribuyó el rechazo a las estrictas políticas de restricción de viaje y vetos migratorios que la administración de Donald Trump mantiene vigentes sobre diversas naciones del cuerno de África, incluyendo a su país natal. El Ministerio de Juventud y Deportes de Somalia respaldó la integridad del silbante y condenó el hecho, confirmando el fracaso de las negociaciones diplomáticas urgentes que se entablaron para revertir la orden de expulsión antes del inicio del torneo.
La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) se deslindó de la controversia y ratificó la baja definitiva del árbitro central para el campeonato, argumentando que el organismo carece de facultades legales para intervenir en las decisiones soberanas de inmigración de las naciones coanfitrionas. Ante esta determinación de carácter irreversible, el colegiado somalí programó su retorno definitivo a la ciudad de Mogadisco para reincorporarse a las ligas locales de su región. En tanto, el comité de arbitraje del torneo continuará con los entrenamientos logísticos en el centro de operaciones de Miami utilizando únicamente a las plantillas de jueces que lograron obtener el acceso formal al territorio.
