A todo aquel que haya nacido en una familia mexicana, le sonará muy conocidas las fechas del 1ro y 2 de noviembre. Días muy especiales y simbólicos dentro de la sociedad mexicana. El festejo del Día de Muertos, en el cual las familias recuerdan a todos los seres queridos que ya no se encuentran con ellos, pero a través de este festejo se les conmemora y se les recuerda.
Es muy típico que las familias mexicanas pongan en sus casas una “Ofrenda” que es algo similar a un altar decorado de papel picado, la flor de temporada que es la flor de cempasúchil, dulces tradicionales, como chongos, puerquitos, calaveras de chocolate, dulces de leche etc. Muchas familias también suelen cocinar lo que le gustaba a sus difuntos y de esta manera la ofrenda queda llena de platillos tradicionales como mole, enchiladas, tacos, acompañados de alguna bebida como tequila, agua, atole etc. Finalmente, el retrato de los seres difuntos no puede faltar que ya de acuerdo a la tradición poner una ofrenda es un camino de luz para que las almas de los seres queridos vuelvan una vez más a disfrutar con quiénes todavía los recuerdan.
De acuerdo con la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), los mexicanos gastan un promedio de 934.55 pesos para colocar su ofrenda. Cabe destacar que es una celebración originaria de Mexico, incluso en 2008, la UNESCO declaró la festividad como Patrimonio Cultura Inmaterial de la Humanidad de México.
El festejo no termina ahí, para aquellas familias que tienen más tiempo también tienen la costumbre de ir al panteón a dejar flores a sus seres queridos, arreglar y decorar sus tumbas, incluso muchos otros se quedan a pernoctar, cantando canciones, bailando, etc. hasta existen servicios de Marichi, para amenizar la celebración.
Por otra parte también existen festivales conmemorativos, como el festival del Día de Muertos en la Ciudad de México, desfiles de catrinas, eventos culturales y artísticos que alumbran las diversas ciudades y estados en el país.
Sin duda alguna esta vez no hay la necesidad de Cambiar la Narrativa hacia la celebración del día de muertos, porque comparado a como ven y conmemorar la muerte en otros países, los mexicanos sacan el lado bonito y folclórico de estas fechas para celebrar el regreso de sus seres queridos a través de esta tradición que ya lleva miles de años de historia y de la cual cualquier mexicano se debería de sentir orgulloso de ser parte.
Por: Susana Peñaloza Gómez
M.A. NGO Studies, South Korea.
Versión en Inglés
Day of the Dead a celebration like no other in the world
For anyone who was born in a Mexican family, the dates of November 1st and 2nd will sound very familiar. They are a special and symbolic days within Mexican society. The Day of the Dead celebration, in which families remember all their loved ones who are no longer with them, but through this celebration they are commemorated and remembered.
It is typical for Mexican families to put in their homes an “Ofrenda” that is something similar to an altar decorated with “papel picado”, the seasonal flower that is the marigold flower, traditional sweets, such as chongos, puerquitos, chocolate skulls, milk sweets etc. Many families also tend to cook what their deceased loved filled of traditional dishes such as mole, enchiladas, tacos, accompanied by a drink such as tequila, water, atole, etc. Finally, the portrait of deceased cannot be missed because, according to tradition, placing an “Ofrenda” is a path of light so that the souls of loved ones return once again to enjoy those who still remember them.
According to the Federal Consumer Prosecutor’s Office (Profeco), Mexicans spend an average of 934.55 pesos to place their Ofrenda. It should be noted that it is a celebration originally from Mexico; even in 2008, UNESCO declared the holiday as Intangible Cultural Heritage of Humanity of Mexico.
The celebration does not end there, for those families who have more time they also have the custom of going to the pantheon to leave flowers for their loved ones, arrange and decorate their graves, many others even stay the night, singing songs, dancing, etc. There are even Marichi services to liven up the celebration.
On the other hand, there are also commemorative festivals, such as the Day of the Dead festival in Mexico City, catrina parades, cultural and artistic events that illuminate the various cities and states in the country.
Without a doubt there is no need to Change the Narrative towards the celebration of the day of the dead, because compared to how other countries see and commemorate death, Mexicans bring out the most beautiful and folkloric side of these dates to celebrate the return of their loved ones. This tradition that has thousands of years of history it is a symbol of which any Mexican should feel proud to be part of it.
By: Susana Peñaloza Gómez
M.A. NGO Studies, South Korea.
